TO BE YOUNG, GIFTED AND BLACK (ヤング・ギフテッド・アンド・ブラック) :: つぶ訳wiki

TO BE YOUNG, GIFTED AND BLACK (ヤング・ギフテッド・アンド・ブラック)

作者：NINA SIMONE, WELDON IRVINE
オリジナル：NINA SIMONE

どんな歌

黒人であることは誇りと希望に満ち溢れたこと、と同朋を勇気付ける歌。

Tag: 黒人賛歌 ブラックパワー

つぶ訳

若くて才能があって黒人であること。
なんて夢のあることでしょう。
そんな子供が世界中に何万といる。
世界はあなたたちを待っている。
うまく行かない時、この事実を思い出して。
若くて才能があって黒人だったら。
あなたの魂は輝いたまま。
みんなで誇りを持って歌いましょう。
ヤング、ギフテッド＆ブラック。

曲リスト

NINA SIMONE／1970年

ニーナ・シモンによるオリジナル。
アルバム「BLACK GOLD」に収録。

Tag: Jazz VocalJazz Soul Gospel Nina_Simone

BOB & MARCIA／1970年

ボブ・アンディとマーシャ・グリフィスによるレゲエカバー。
アルバム「YOUNG, GIFTED AND BLACK」に収録。

Tag: Reggae Bob_Andy Marcia_Griffiths

ARETHA FRANKLIN／1972年

アレサ・フランクリンによるカバー。
アルバム「YOUNG, GIFTED AND BLACK」に収録。

Tag: Soul Aretha_Franklin

LUCIANO／2006年

ルシアーノによるレゲエカバー。
アルバム「CHILD OF A KING」に収録。

Tag: Reggae Luciano

Tag: 楽曲