IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD (マンズ・マンズ・ワールド) :: つぶ訳wiki

IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD (マンズ・マンズ・ワールド)

作者：JAMES BROWN, BETTY JEAN NEWSOME
オリジナル：JAMES BROWN

どんな歌

何かにつけ男が支配する世の中だけど女がいなくては成り立たないという歌。

Tag: ジェンダー

つぶ訳

この世は男の世界。
でも女性がいなかったら意味がない。
いろいろ発明して社会を便利にしたのは男。
子供たちにおもちゃを与えて喜ばせるのも男。
でも女性がいなかったら。
荒野で迷うだろう。
苦しみに自分を失うだろう。

曲リスト

JAMES BROWN & THE FAMOUS FLAMES／1966年

ジェイムズ・ブラウンによるオリジナル。
アルバム「IT'S A MAN'S MAN'S MAN'S WORLD」に収録。

Tag: Soul James_Brown

Tag: 楽曲