STAYIN' ALIVE (ステイン・アライヴ) [STAYIN' ALIVE] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

STAYIN' ALIVE (ステイン・アライヴ) ^[1]

作者：BARRY GIBB, MAURICE GIBB, ROBIN GIBB
オリジナル：THE BEE GEES^[2]

今この瞬間にかけるダンスへの情熱を歌っている。

歩き方でわかるだろう。
俺はモテ男。
音楽は鳴り、女達はウズウズ。
あんたが誰だろうと俺達は生きている。
俺の靴には羽が生えている。
踊りだったら誰にも負けない。
先のことなんてわからない。
でも俺は生きている。

ビー・ジーズによるオリジナル。
サントラ「SATURDAY NIGHT FEVER^[10]」に収録。

WE TRYING TO STAY ALIVE
ワイクリフ・ジョンによるカバー。
サントラ「THE CARNIVAL」に収録。

Last-modified: 2010-02-24 (水) 19:39:41 (JST) (5471d) by wax

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#x6bfc62d
^{(This host)}/modules/xpwiki/724.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#r3a4e583
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%B9
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%88%B9%E9%82%A3
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#s3989b68
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#r584d548
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#k27a43ab
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000P6R6VK/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000P6R6VK
^{(This host)}/modules/xpwiki/723.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Disco
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Bee_Gees
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#ub2ccfe3
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002BV3/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002BV3
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=HipHop
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Wyclef_Jean
^{(This host)}/modules/xpwiki/725.html#qd93245f
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2