MERCY MERCY (マーシー・マーシー) :: つぶ訳wiki

MERCY MERCY (マーシー・マーシー)

作者：DON COVAY, RONALD DEAN MILLER
オリジナル：DON COVAY & THE GOODTIMERS

どんな歌

自分を捨てて行ってしまいそうな恋人に行かないでとお願いする歌。

Tag: 懇願

つぶ訳

ああ、お願いだ。
情けをかけてくれベイビー。
俺はジプシーに未来を見てもらった。
お前は俺のもとを去るために荷造りしてるそうじゃないか。
もしお前が去ってしまうのなら、俺は近くの川に身投げするよ。
お願いだから、俺たちが終わったなんて言わないでくれ。
もし行かないでくれるなら、毎日稼ぎまくってお金を届けるよ。

曲リスト

DON COVAY & THE GOODTIMERS／1964年

ドン・コヴェイによるオリジナル。

Tag: Soul Don_Covay

THE ROLLING STONES／1965年

ローリング・ストーンズによるカバー。
アルバム「OUT OF OUR HEADS」に収録。

Tag: Rock BritishBeat Rolling_Stones

WILSON PICKETT／1966年

ローリング・ストーンズによるカバー。
アルバム「THE EXCITING WILSON PICKETT」に収録。

Tag: Soul Wilson_Pickett

Tag: 楽曲