WHEN A MAN LOVES A WOMAN (男が女を愛する時) [WHEN A MAN LOVES A WOMAN] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

WHEN A MAN LOVES A WOMAN (男が女を愛する時)

作者：PERCY SLEDGE
オリジナル：PERCY SLEDGE

恋は盲目。
その気持ちがわかる。
君を愛してしまったから、という歌。

男が女を愛する時、彼は盲目になる。
彼女が嘘をついても、それを知るのは一番最後。
彼女のためには何でもできる。
決して他の女に目移りしない。
俺にはその気持ちがよくわかる。
お前を愛してしまったから。

パーシー・スレッジによるオリジナル。
アルバム「WHEN A MAN LOVES A WOMAN」に収録。

ベット・ミドラーによるカバー。
サントラ「THE ROSE」に収録。

アート・ガーファンクルによるカバー。
アルバム「LEFTY」に収録。

Last-modified: 2010-01-31 (日) 22:18:36 (JST) (5409d) by wax