ページへ戻る

− Links

 印刷 

WILD WORLD (ワイルド・ワールド) :: つぶ訳wiki

xpwiki:WILD WORLD
ページ内コンテンツ
  • WILD WORLD (ワイルド・ワールド)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • CAT STEVENS／1970年
      • JIMMY CLIFF／1970年
      • JOSE FELICIANO／1971年
      • MAXI PRIEST／1988年
      • MR. BIG／1993年

WILD WORLD (ワイルド・ワールド) anchor.png[1]

作者：CAT STEVENS[2]
オリジナル：CAT STEVENS[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

自分の元を去って行く女性を待ち受けるのは過酷な世界、という歌。

Tag: 旅立ち[4] 別れ[5] 警告[6] 過酷[7]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[8]

僕は君のために全てを失ってしまった。
けど君は何か新しいことを始めたいと言う。
君を失うのは悲しいけど、元気でねと言うしかない。
でも気をつけてほしい。
外の世界は荒れているんだ。
笑顔だけではやっていけないんだよ。
僕はいつでも少女のような君を忘れないだろう。

Page Top

曲リスト anchor.png[9]

Page Top

CAT STEVENS[2]／1970年 anchor.png[10]

*[11]

キャット・スティーヴンスによるオリジナル。
アルバム「TEA FOR THE TILLERMAN」に収録。

Tag: Cat_Stevens[12]

Page Top

JIMMY CLIFF[13]／1970年 anchor.png[14]

*[15]

ジミー・クリフによるカバー。
アルバム「WILD WORLD」に収録。

Tag: Jimmy_Cliff[16]

Page Top

JOSE FELICIANO[17]／1971年 anchor.png[18]

*[19]

ホセ・フェリシアーノによるカバー。
アルバム「THAT THE SPIRIT NEEDS」に収録。

Tag: Jose_Feliciano[20]

Page Top

MAXI PRIEST[21]／1988年 anchor.png[22]

*[23]

マキシ・プリーストによるカバー。
アルバム「MAXI」に収録。

Tag: Maxi_Priest[24]

Page Top

MR. BIG[25]／1993年 anchor.png[26]

*[27]

ミスター・ビッグによるカバー。
アルバム「BUMP AHEAD」に収録。

Tag: Mr_Big[28]

Last-modified: 2024-10-10 (木) 16:17:49 (JST) (7d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#nb3ced0f
  2. (This host)/modules/xpwiki/4795.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#c6f784d7
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%97%85%E7%AB%8B%E3%81%A1
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%88%A5%E3%82%8C
  6. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E8%AD%A6%E5%91%8A
  7. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E9%81%8E%E9%85%B7
  8. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#ldd68c5b
  9. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#u2d58680
  10. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#u6d2e881
  11. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00004T9VY/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00004T9VY
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Cat_Stevens
  13. (This host)/modules/xpwiki/836.html
  14. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#t5d431d8
  15. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000030027/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000030027
  16. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jimmy_Cliff
  17. (This host)/modules/xpwiki/1745.html
  18. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#y1815d6f
  19. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000003IXJ/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000003IXJ
  20. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jose_Feliciano
  21. (This host)/modules/xpwiki/1779.html
  22. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#p61dfb26
  23. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00008EQ1T/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00008EQ1T
  24. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Maxi_Priest
  25. (This host)/modules/xpwiki/4792.html
  26. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#s8e88400
  27. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002IVP/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002IVP
  28. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Mr_Big
  29. (This host)/modules/xpwiki/4794.html#s5002cef
  30. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2