ページへ戻る

− Links

 印刷 

LOVE ME OR LEAVE ME (ラヴ・ミー・オア・リーヴ・ミー) :: つぶ訳wiki

xpwiki:LOVE ME OR LEAVE ME
ページ内コンテンツ
  • LOVE ME OR LEAVE ME (ラヴ・ミー・オア・リーヴ・ミー)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • RUTH ETTING／1928年
      • DORIS DAY／1955年
      • ANITA O'DAY／1956年
      • NINA SIMONE／1959年

LOVE ME OR LEAVE ME (ラヴ・ミー・オア・リーヴ・ミー) anchor.png[1]

作者：WALTER DONALDSON, GUS KAHN
オリジナル：RUTH ETTING[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

ずっと続く愛が欲しい。そうじゃなかったら消えてくれという歌。

Tag: 持続的[4] 二者択一[5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

愛してよ。
じゃなかったらいなくなって。
あなただけを愛してる。
他の人となんて無理。
だったら孤独な方がいい。
あなた以外考えられないわ。
借り物じゃない愛が欲しいの。
明日には返却なんて御免よ。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

RUTH ETTING[2]／1928年 anchor.png[8]

*[9]

ルース・エッティングによるオリジナル。

Tag: Ruth_Etting[10]

Page Top

DORIS DAY[11]／1955年 anchor.png[12]

*[13]

ドリス・デイによるカバー。

Tag: Doris_Day[14]

Page Top

ANITA O'DAY[15]／1956年 anchor.png[16]

*[17]

アニタ・オデイによるカバー。
アルバム「ANITA SINGS THE MOST」に収録。

Tag: Anita_Oday[18]

Page Top

NINA SIMONE[19]／1959年 anchor.png[20]

*[21]

ニーナ・シモンによるカバー。
アルバム「LITTLE GIRL BLUE[22]」に収録。

Tag: Nina_Simone[23]

Last-modified: 2022-04-03 (日) 10:26:10 (JST) (964d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#aff98108
  2. (This host)/modules/xpwiki/4546.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#j900e13c
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%8C%81%E7%B6%9A%E7%9A%84
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E4%BA%8C%E8%80%85%E6%8A%9E%E4%B8%80
  6. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#f3f07483
  7. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#fb3fcca7
  8. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#n42406d3
  9. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B019CNMA3A/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B019CNMA3A
  10. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Ruth_Etting
  11. (This host)/modules/xpwiki/2472.html
  12. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#f2c25eab
  13. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0012GN2OC/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0012GN2OC
  14. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Doris_Day
  15. (This host)/modules/xpwiki/1526.html
  16. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#i5a98b73
  17. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00000470X/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00000470X
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Anita_Oday
  19. (This host)/modules/xpwiki/907.html
  20. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#k1dc537c
  21. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B095MPVJR8/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B095MPVJR8
  22. (This host)/modules/xpwiki/1408.html
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Nina_Simone
  24. (This host)/modules/xpwiki/4545.html#pca0ac1d
  25. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2