JUST WHAT I NEEDED (燃える欲望, ジャスト・ホワット・アイ・ニーデッド) :: つぶ訳wiki

JUST WHAT I NEEDED (燃える欲望, ジャスト・ホワット・アイ・ニーデッド)

作者：RIC OCASEK
オリジナル：THE CARS

どんな歌

君が何をしようと僕が求めているのは君、という歌。

Tag: ラブソング 放任 許容

つぶ訳

君が僕の時間を潰してしまっても構わない。
香水もリボンも君のじゃない。
でもいいんだ。
どこに行ってようと、寝言を言おうと。
君がそばにいるだけで心奪われるから。
僕が求めていたもの。
それは君。
与えたり傷ついたり。

曲リスト

THE CARS／1978年

カーズによるオリジナル。
アルバム「THE CARS」に収録。

Tag: Rock Cars

Tag: 楽曲