ページへ戻る

− Links

 印刷 

SOMEDAY I'LL BE SATURDAY NIGHT (サムデイ・アイル・ビー・サタデイ・ナイト) :: つぶ訳wiki

xpwiki:SOMEDAY I'LL BE SATURDAY NIGHT

ページ内コンテンツ
  • SOMEDAY I'LL BE SATURDAY NIGHT (サムデイ・アイル・ビー・サタデイ・ナイト)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • BON JOVI/1994年

SOMEDAY I'LL BE SATURDAY NIGHT (サムデイ・アイル・ビー・サタデイ・ナイト) anchor.png[1]

作者:JON BON JOVI[2]
オリジナル:BON JOVI[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

土曜の夜のように楽しいことがやってくることを夢見ながら苦しい日々を過ごす歌。

Tag: 貧困[4] 労働者[5] 曜日[6] 希望[7]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[8]

なんとか生きてるぜ。
月曜みたいな気分だけど。
いつかきっと土曜の夜さ。
ああ俺は仕事も続かない。
車で寝る毎日。
ええ私は体を売っている。
16なのに100歳の気分。
でも生き延びる!
プライドのかけらを集めて。

Page Top

曲リスト anchor.png[9]

Page Top

BON JOVI[2]/1994年 anchor.png[10]

*[11]

ボン・ジョヴィによるオリジナル。
アルバム「CROSS ROAD」に収録。

Tag: Rock[12] Bon_Jovi[13]


Last-modified: 2020-03-02 (月) 11:06:37 (JST) (1726d) by wax