SIXTEEN TONS (シックスティーン・トンズ) [SIXTEEN TONS] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

SIXTEEN TONS (シックスティーン・トンズ)

作者：MERLE TRAVIS
オリジナル：MERLE TRAVIS

鉱山労働者の悲哀と荒っぽさを描写した歌。

貧乏人の体は血と皮と骨。
心は弱くても体は丈夫。
石炭を16トン積み込んだって何になる？
借金がかさんでいくだけ。
会社の奴隷さ。
俺の姿を見たら横にどけよ。
じゃなきゃ命はないぜ。
鉄の拳がお前を捉えるんだ。

マール・トラヴィスによるオリジナル。
アルバム「FOLK SONGS OF THE HILLS」に収録。

テネシー・アーニー・フォードによるカバー。
アルバム「FORD FAVORITES」に収録。

スティーヴィー・ワンダーによるカバー。
アルバム「DOWN TO EARTH」に収録。

ジョニー・キャッシュによるカバー。
アルバム「JOHNNY CASH IS COMING TO TOWN」に収録。

Last-modified: 2019-09-08 (日) 15:58:04 (JST) (1902d) by wax