ページへ戻る

− Links

 印刷 

I WILL SURVIVE (恋のサバイバル, アイ・ウィル・サヴァイヴ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:I WILL SURVIVE
ページ内コンテンツ
  • I WILL SURVIVE (恋のサバイバル, アイ・ウィル・サヴァイヴ)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • GLORIA GAYNOR／1978年
      • CAKE／1996年
      • DIANA ROSS／1996年

I WILL SURVIVE (恋のサバイバル, アイ・ウィル・サヴァイヴ) anchor.png[1]

作者：FREDDIE PERREN, DINO FEKARIS
オリジナル：GLORIA GAYNOR[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

もう誰かに依存しなくても生き抜いていけるという歌。

Tag: 自立[4] 生存[5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

昔はあなたなしでは生きられないと思ってた。
でもあなたのひどい仕打ちを思い出して、私は強くなった。
あなたはふらっと帰ってきたけど、もう嬉しくはない。
さっさと消えてほしい。
私は生き延びる。
本当の愛し方を知ってる限り。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

GLORIA GAYNOR[2]／1978年 anchor.png[8]

*[9]

グロリア・ゲイナーによるオリジナル。
アルバム「LOVE TRACKS」に収録。

Tag: Soul[10] Disco[11] Gloria_Gaynor[12]

Page Top

CAKE[13]／1996年 anchor.png[14]

*[15]

ケイクによるカバー。
アルバム「FASHION NUGGET」に収録。

Tag: Rock[16] Cake[17]

Page Top

DIANA ROSS[18]／1996年 anchor.png[19]

*[20]

ダイアナ・ロスによるカバー。
アルバム「TAKE ME HIGHER」に収録。

Tag: Soul[10] Disco[11] Diana_Ross[21]

Last-modified: 2019-09-07 (土) 16:27:34 (JST) (1693d) by wax
ページ別名: 恋のサバイバル
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#f5992903
  2. (This host)/modules/xpwiki/4114.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#u0d6e1b3
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E8%87%AA%E7%AB%8B
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E7%94%9F%E5%AD%98
  6. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#l1811721
  7. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#j67169d5
  8. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#n2cee05f
  9. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000006YY1/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000006YY1
  10. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Disco
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Gloria_Gaynor
  13. (This host)/modules/xpwiki/4116.html
  14. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#yc5dd9fb
  15. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005ABI8/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005ABI8
  16. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  17. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Cake
  18. (This host)/modules/xpwiki/811.html
  19. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#tbf71318
  20. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000024J7I/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000024J7I
  21. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Diana_Ross
  22. (This host)/modules/xpwiki/4113.html#b5e8c6a7
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2