ページへ戻る

− Links

 印刷 

AIN'T NO SUNSHINE (エイント・ノー・サンシャイン) :: つぶ訳wiki

xpwiki:AIN'T NO SUNSHINE

ページ内コンテンツ
  • AIN'T NO SUNSHINE (エイント・ノー・サンシャイン)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • BILL WITHERS/1971年
      • BILL WITHERS/1972年
      • BUDDY GUY feat. TRACY CHAPMAN/2005年

AIN'T NO SUNSHINE (エイント・ノー・サンシャイン) anchor.png[1]

作者:BILL WITHERS[2]
オリジナル:BILL WITHERS[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

彼女がいなくなって太陽が顔を出さないように感じるという歌。

Tag: 失恋[4] 絶望[5] 暗闇[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

彼女が行ってしまうと、陽も差さなくなる。
暖かくもなくなる。
行ってしまうと長い。
どこに行ってしまったんだろう。
これは家じゃなくてただの建物。
そうだ、わかってるんだ。
若い女は好きにさせればいいって。
でも彼女が行ってしまうと毎日が暗闇なのさ。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

BILL WITHERS[2]/1971年 anchor.png[9]

*[10]

ビル・ウィザースによるオリジナル。
アルバム「JUST AS I AM」に収録。

Tag: Soul[11] Bill_Withers[12]

Page Top

BILL WITHERS[2]/1972年 anchor.png[13]

*[14]

ケン・ブースによるカバー。

Tag: Reggae[15] Ken_Boothe[16]

Page Top

BUDDY GUY[17] feat. TRACY CHAPMAN/2005年 anchor.png[18]

*[19]

バディ・ガイ[17]&トレイシー・チャップマンによるカバー。
アルバム「BRING 'EM IN」に収録。

Tag: Blues[20] Buddy_Guy[21] Tracy_Chapman[22]


Last-modified: 2018-06-28 (木) 17:32:00 (JST) (89d) by wax