ページへ戻る

− Links

 印刷 

MONKEY (モンキー) :: つぶ訳wiki

xpwiki:MONKEY (Dr. Feelgood)

ページ内コンテンツ
  • MONKEY (モンキー)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • DR. FEELGOOD/1982年
      • THE STRYPES/2013年

MONKEY (モンキー) anchor.png[1]

作者:GLENN TILBROOK, CHRIS DIFFORD
オリジナル:DR. FEELGOOD[2] (SQUEEZE)

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

君に夢中なんだという歌。

Tag: ラブソング[4] [5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

かわいこちゃん。
あんたのルックス好きだぜ。
俺の秘密知りたい?
内緒だぜ。
あんたにゾッコンなんだ。
学生だって?
なら俺を学習してみないか。
俺は木の上のサルみたいなもんさ。
あんたにメロメロ。
俺に惚れてるって言ってくれよ。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

DR. FEELGOOD[2]/1982年 anchor.png[8]

*[9]

ドクター・フィールグッドによるカバー。
アルバム「FAST WOMEN AND SLOW HORSES」に収録。
1975年にスクイーズによって録音されたがリリースされず。
ドクター・フィールグッドの録音が最初に日の目を見た。

Tag: Rock[10] Dr_Feelgood[11]

Page Top

THE STRYPES[12]/2013年 anchor.png[13]

*[14]

ストライプスによるカバー。
アルバム「SNAPSHOT」のボーナス・トラック。

Tag: Rock[10] Strypes[15]


Last-modified: 2016-01-04 (月) 20:33:35 (JST) (3245d) by wax