CAN'T TELL ME NOTHIN' (キャント・テル・ミー・ナッシン) :: つぶ訳wiki

CAN'T TELL ME NOTHIN' (キャント・テル・ミー・ナッシン)

作者：STEVE BOGARD, RICK GILES
オリジナル：TIM McGRAW

どんな歌

周りが自分の生き方にとやかく言ってくるけど、そんな言葉にはなんの意味もないという歌。

Tag: ゴーイングマイウェイ おせっかい 反発

つぶ訳

86年式ハーレー。
親父は言った。
そんなもん買うなんてアホだ。
俺に指図するなよ。
安っぽい言葉は要らない。
酒も巻いて吸うのも体に悪いと皆が言う。
でもそれは俺の3つの大好物のうち2つ。
自分の生き方はわかってる。
大きなお世話さ。

曲リスト

TIM McGRAW／2004年

ティム・マッグロウによるオリジナル。
アルバム「LIVE LIKE YOU WERE DYING」に収録。
テイラー・スウィフト「TIM McGRAW」に出てくる曲であるという説もある。

Tag: Country Tim_Mcgraw

Tag: 楽曲