RED HOT MAMA (レッド・ホット・ママ) :: つぶ訳wiki

RED HOT MAMA (レッド・ホット・ママ)

作者：GEORGE CLINTON, EDDIE HAZEL, BERNIE WORRELL
オリジナル：PARLIAMENT, FUNKADELIC

どんな歌

いけない女、レッド・ホット・ママについての歌。

Tag: ～女

つぶ訳

レッド・ホット・ママはルイジアナからやって来た。
ダンサーとお大尽が跋扈する街を求めて。
お楽しみの場所を狙っているのさ。
ハッパを吸って。
レッド・ホット・ママ、お前は俺にぴったり。
いけないことばかりの女。
全くたいしたもんだぜ。

曲リスト

FUNKADELIC／1974年

ファンカデリック、74年のアルバム「STANDING ON THE VERGE OF GETTING IT ON」からのシングル。
パーラメントも71年にリリースしており、そのリメイクということになる。
タイトルの表記が「RED HOT MAMA」「RED HOT MOMMA」「RED HOT MAMMA」と3種類ある。

Tag: 楽曲 Funk Rock Funkadelic Parliament

Tag: 楽曲