ページへ戻る

− Links

 印刷 

BOOM BOOM (ブーン・ブーン) :: つぶ訳wiki

xpwiki:BOOM BOOM
ページ内コンテンツ
  • BOOM BOOM (ブーン・ブーン)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • JOHN LEE HOOKER／1962年
      • THE YARDBIRDS／1963年
      • THE ANIMALS／1964年
      • DR. FEELGOOD／1975年

BOOM BOOM (ブーン・ブーン) anchor.png[1]

作者：JOHN LEE HOOKER[2]
オリジナル：JOHN LEE HOOKER[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

好みの女をしとめる様子を擬音を交えて歌っている。

Tag: 擬音[4] ナンパ[5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

ブーン、ブーン、ブーン、ブーン。
おまえを狙い撃ち。
しとめたら俺の家に持ち帰る。
おまえが歩き回る姿は最高。
おまえの話し方も好きだ。
俺の耳元に囁きかける時、愛してると言ってくれ。
俺は夢中になっちまうぜ。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

JOHN LEE HOOKER[2]／1962年 anchor.png[8]

*[9]

ジョン・リー・フッカーによるオリジナル。
62年にヴィージェイ・レーベルからリリースされた。
ベースがジェイムス・ジェマーソン、ドラムがベニー・ベンジャミンという、モータウン黄金期を支えたリズムセクションだったりする。
アニマルズ[10]、ヤードバーズを始めとして60年代のビートグループが好んでカバーした他、後のロックバンドにも取り上げられることが多い。
ジョン・リー自身も何度か再録音しているし、映画「THE BLUES BROTHERS[11]」での路上演奏もある。

Tag: 楽曲[12] Blues[13] John_Lee_Hooker[14]

Page Top

THE YARDBIRDS[15]／1963年 anchor.png[16]

*[17]

ヤードバーズによるカバー。

Tag: Rock[18] Yardbirds[19]

Page Top

THE ANIMALS[10]／1964年 anchor.png[20]

*[21]

アニマルズによるカバー。
64年にリリースされると、翌65年にはジョン・リー・フッカー以上のヒットを記録した。

Tag: 楽曲[12] Rock[18] BritishBeat[22] Animals[23]

Page Top

DR. FEELGOOD[24]／1975年 anchor.png[25]

*[26]

ドクター・フィールグッドによるカバー。
アルバム「DOWN BY THE JETTY」に収録。

Tag: Rock[18] PubRock[27] Dr_Feelgood[28]

Last-modified: 2009-02-20 (金) 23:31:20 (JST) (5544d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/35.html#qc9edec0
  2. (This host)/modules/xpwiki/1864.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/35.html#h4535ae6
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%93%AC%E9%9F%B3
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%91
  6. (This host)/modules/xpwiki/35.html#r9835f5b
  7. (This host)/modules/xpwiki/35.html#rf54cb00
  8. (This host)/modules/xpwiki/35.html#j80c58ae
  9. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005MI8T/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005MI8T
  10. (This host)/modules/xpwiki/1849.html
  11. (This host)/modules/xpwiki/148.html
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
  13. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Blues
  14. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=John_Lee_Hooker
  15. (This host)/modules/xpwiki/607.html
  16. (This host)/modules/xpwiki/35.html#n784062c
  17. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00004Y2BV/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00004Y2BV
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  19. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Yardbirds
  20. (This host)/modules/xpwiki/35.html#ra53503c
  21. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000FDF386/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000FDF386
  22. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=BritishBeat
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Animals
  24. (This host)/modules/xpwiki/2802.html
  25. (This host)/modules/xpwiki/35.html#u0b4be6b
  26. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000HOJBJU/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000HOJBJU
  27. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=PubRock
  28. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Dr_Feelgood
  29. (This host)/modules/xpwiki/35.html#b0a8253c