Back to page

− Links

 Print 

SURVIVAL (サヴァイヴァル) :: つぶ訳wiki

xpwiki:SURVIVAL (Bob Marley)

Table of contents
  • SURVIVAL (サヴァイヴァル)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • BOB MARLEY & THE WAILERS/1979年
      • BOB MARLEY with CHUCK D/1999年

SURVIVAL (サヴァイヴァル) anchor.png[1]

作者:BOB MARLEY[2]
オリジナル:BOB MARLEY & THE WAILERS[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

虐げられている我々こそが生き残るという歌。

Tag: 生存[4] 生き残り[5] 決意[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

周りを見ると、いつだって人々は苦しんでいる。
我々は生存者だ。
そうだ、黒人は生き残るんだ。
ある者は何でも持っている。
ある者は何も持っていない。
ある者は策略と陰謀、ある者は誇りと恥じらい。
兄弟姉妹たちよ、どの道を選ぼうが時間をムダにはできない。
我々は生き残らなければならない。
全能の神が見守る平等のもとに。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

BOB MARLEY & THE WAILERS[2]/1979年 anchor.png[9]

*[10]

ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ[2]によるオリジナル。
アルバム「SURVIVAL」に収録。

Tag: Reggae[11] Bob_Marley[12]

Page Top

BOB MARLEY[2] with CHUCK D[13]/1999年 anchor.png[14]

*[15]

SURVIVAL aka BLACK SURVIVORS
ボブ・マーリー[2]チャックD[13]によるカバー。
アルバム「CHANT DOWN BABYLON」に収録。

Tag: Reggae[11] HipHop[16] Bob_Marley[12] Chuck_D[17]


Last-modified: 2014-05-11 (Sun) 16:46:31 (JST) (3669d) by wax