ページへ戻る

− Links

 印刷 

BIG CHIEF (ビッグ・チーフ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:BIG CHIEF

ページ内コンテンツ
  • BIG CHIEF (ビッグ・チーフ)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • PROFESSOR LONGHAIR/1964年
      • DR. JOHN/1972年
      • ZACHARY RICHARD/1989年
      • THE DIRTY DOZEN BRASS BAND/2002年

BIG CHIEF (ビッグ・チーフ) anchor.png[1]

作者:EARL KING[2]
オリジナル:PROFESSOR LONGHAIR[3]

Page Top

どんな歌 anchor.png[4]

ゴキゲンな酋長が朝まで酒を飲んで踊り明かそうと言っている歌。

Tag: 酋長[5] マルディグラインディアン[6] 酒盛り[7] カーニバル[8]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[9]

ワシに火がついたぞ。
もう止められん。
強い酒で叫びまくるのじゃ。
女房を捕まえてデカい車を買ってやる。
なんでもやってやる。
ワシは酋長、最高の気分。
ワシの部族の大酋長。
女房を側に侍らせ、部族のみんなもお楽しみじゃ。
朝までみんなで踊り明かそう。

Page Top

曲リスト anchor.png[10]

Page Top

PROFESSOR LONGHAIR[3]/1964年 anchor.png[11]

*[12]

プロフェッサー・ロングヘアによるオリジナル。

Tag: NewOrleansR&B[13] Professor_Longhair[14]

Page Top

DR. JOHN[15]/1972年 anchor.png[16]

*[17]

ドクター・ジョンによるカバー。
アルバム「GUMBO」に収録。

Tag: NewOrleansR&B[13] Dr_John[18]

Page Top

ZACHARY RICHARD[19]/1989年 anchor.png[20]

*[21]

ザッカリー・リチャードによるカバー。
アルバム「MARDI GRAS MAMBO[22]」に収録。

Tag: Zydeco[23] Zachary_Richard[24]

Page Top

THE DIRTY DOZEN BRASS BAND[25]/2002年 anchor.png[26]

*[27]

ダーティ・ダズン・ブラス・バンドによるカバー。
アルバム「MEDICATED MAGIC」に収録。

Tag: NewOrleansBrass[28] Dirty_Dozen_Brass_Band[29]


Last-modified: 2014-04-14 (月) 15:06:59 (JST) (3659d) by wax