ON A MONDAY (オン・ア・マンデイ) :: つぶ訳wiki

ON A MONDAY (オン・ア・マンデイ)

作者：LEAD BELLY
オリジナル：LEAD BELLY

どんな歌

刑務所に入れられてにっちもさっちも行かなくなったという歌。

Tag: 曜日 刑務所 囚人

つぶ訳

月曜に逮捕されて火曜に収監。
水曜に公判。
木曜、誰も保釈金を払ってくれない。
打つ手なしさ。
囚人服を脱ぎたい。
鎖を外してくれ。
このままじゃ死んじゃう。
彼女は俺を家に入れてくれない。
おまけに俺の服を質に入れちまった。

曲リスト

LEAD BELLY／1939年

レッドベリーによるオリジナル。

Tag: Blues Leadbelly

RY COODER／1972年

ライ・クーダーによるカバー。
アルバム「INTO THE PURPLE VALLEY」に収録。

Tag: Rock Ry_Cooder

Tag: 楽曲