LA GADOUE (ぬかるみ) [LA GADOUE] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

LA GADOUE (ぬかるみ) ^[1]

男女の関係の機微をぬかるみに喩えて描写した曲。

9月から8月までは長靴が必要。
ぬかるみを歩くために。
雨のしずくが私の背中を濡らす。
ぬかるみにはまった私たち。
薄暗い空、愛と雨。
ワイパーで拭ってパリに帰りましょう。
来年には天気のいいところへ。
そしてぬかるみを忘れましょう。

ペトゥラ・クラークによるオリジナル。
66年のシングル。

ジェーン・バーキンによるカバー。
セルジュ・ゲインズブールに捧げたアルバム「VERSIONS JANE」に収録。
バックの演奏はレ・ネグレス・ヴェルト。

Last-modified: 2009-11-26 (木) 14:33:43 (JST) (5287d) by wax

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#c5c9eff9
^{(This host)}/modules/xpwiki/703.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/756.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#a2c9d89b
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E9%9B%A8
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#wbdbb979
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#m5d98ef8
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#hdd61470
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00002MRL7/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00002MRL7
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Chanson
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=FrenchPops
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Petula_Clark
^{(This host)}/modules/xpwiki/702.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#v6c3ac4a
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000006SX0/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000006SX0
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Ska
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jane_Birkin
^{(This host)}/modules/xpwiki/337.html#t58c9e42