ページへ戻る

− Links

 印刷 

SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN (サンタが街にやって来た, サンタ・クロース・イズ・カミング・トゥ・タウン) :: つぶ訳wiki

xpwiki:SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
ページ内コンテンツ
  • SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN (サンタが街にやって来た, サンタ・クロース・イズ・カミング・トゥ・タウン)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • FRANK SINATRA／1948年
      • THE SUPREMES／1965年
      • THE JACKSON 5／1970年
      • GLADYS KNIGHT & THE PIPS／1980年
      • MICHAEL BOLTON／1996年

SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN (サンタが街にやって来た, サンタ・クロース・イズ・カミング・トゥ・タウン) anchor.png[1]

作者：JOHN FREDERICK COOTS, HAVEN GILLESPIE
オリジナル：Christmas Song

Page Top

どんな歌 anchor.png[2]

サンタさんがやって来るからいい子にしてなきゃダメだよという歌。

Tag: クリスマス[3] サンタ[4] 躾[5]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[6]

気をつけてね。
泣いたりふくれっ面はダメだよ。
サンタが街にやって来るんだから。
誰がいい子で誰が悪い子かチェックしてるよ。
君が寝てる時も起きてる時もサンタさんは見てるんだよ。
だからいい子にしてなきゃね。

Page Top

曲リスト anchor.png[7]

Page Top

FRANK SINATRA[8]／1948年 anchor.png[9]

*[10]

フランク・シナトラによるカバー。
アルバム「CHRISTMAS SONGS BY SINATRA」に収録。

Tag: Pops[11] Christmas[12] Frank_Sinatra[13]

Page Top

THE SUPREMES[14]／1965年 anchor.png[15]

*[16]

スプリームスによるカバー。
アルバム「MERRY CHRISTMAS」に収録。

Tag: Soul[17] Motown[18] Christmas[12] Supremes[19]

Page Top

THE JACKSON 5[20]／1970年 anchor.png[21]

*[22]

ジャクソン5によるカバー。
アルバム「CHRISTMAS ALBUM」に収録。

Tag: Soul[17] Motown[18] Christmas[12] Jackson_5[23]

Page Top

GLADYS KNIGHT[24] & THE PIPS／1980年 anchor.png[25]

*[26]

グラディス・ナイト[24]＆ザ・ピップスによるカバー。
アルバム「THAT SPECIAL TIME OF THE YEAR」に収録。

Tag: Soul[17] Christmas[12] Gladys_Knight[27]

Page Top

MICHAEL BOLTON[28]／1996年 anchor.png[29]

*[30]

マイケル・ボルトンによるカバー。
アルバム「THIS IS THE TIME: THE CHRISTMAS ALBUM」に収録。

Tag: Rock[31] Christmas[12] Michael_Bolton[32]

Last-modified: 2013-12-23 (月) 16:13:58 (JST) (3777d) by wax
ページ別名: SANTA CLAUS IS COMIN' TO TOWN, サンタが街にやって来た, サンタ・クロース・イズ・カミング・トゥ・タウン
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#u37febb9
  2. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#t1c969af
  3. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%B9
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E8%BA%BE
  6. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#b6d3e3ea
  7. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#n975f232
  8. (This host)/modules/xpwiki/981.html
  9. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#x6ad27e7
  10. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002ARM/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002ARM
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Pops
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Christmas
  13. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Frank_Sinatra
  14. (This host)/modules/xpwiki/819.html
  15. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#sc3e094a
  16. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00000JPBY/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00000JPBY
  17. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Motown
  19. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Supremes
  20. (This host)/modules/xpwiki/1765.html
  21. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#g75fa5ef
  22. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B004VN7V4K/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B004VN7V4K
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jackson_5
  24. (This host)/modules/xpwiki/2369.html
  25. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#reec184d
  26. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00000AEB1/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00000AEB1
  27. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Gladys_Knight
  28. (This host)/modules/xpwiki/4230.html
  29. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#m13d56d4
  30. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005G91M/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005G91M
  31. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  32. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Michael_Bolton
  33. (This host)/modules/xpwiki/3321.html#cfcb5f41
  34. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2