(WHAT'S SO FUNNY 'BOUT) PEACE, LOVE, AND UNDERSTANDING (ホワッツ・ソー・ファニー・アバウト・ピース・ラヴ・アンド・アンダースタンディング) :: つぶ訳wiki

(WHAT'S SO FUNNY 'BOUT) PEACE, LOVE, AND UNDERSTANDING (ホワッツ・ソー・ファニー・アバウト・ピース・ラヴ・アンド・アンダースタンディング)

作者：NICK LOWE
オリジナル：BRINSLEY SCHWARZ

どんな歌

愛と平和と理解を陳腐なものとせず調和を求めていこうという歌。

Tag: ユニティ 問題提起

つぶ訳

このひどい世の中。
全ての希望は消えたのか？
残るのは痛み、憎しみ、悲しみだけ？
教えて欲しい。
愛と平和と理解の何がおかしいんだ。
強さはどこへ行った？
信じられるのは誰？
素晴らしい調和はどこに行ってしまったんだ？

曲リスト

BRINSLEY SCHWARZ／1974年

ブリンズリー・シュウォーツによるオリジナル。
アルバム「THE NEW FAVORITE OF BRINSLEY SCHWARZ」に収録。

Tag: Rock Brinsley_Schwarz

ELVIS COSTELLO／1979年

エルヴィス・コステロによるカバー。
アルバム「ARMED FORCES」に収録。

Tag: Rock Elvis_Costello

Tag: 楽曲