LIFE IS A CARNIVAL (ライフ・イズ・ア・カーニバル) :: つぶ訳wiki

LIFE IS A CARNIVAL (ライフ・イズ・ア・カーニバル)

作者：RICK DANKO, LEVON HELM, ROBBIE ROBERTSON
オリジナル：THE BAND

どんな歌

人生はカーニバルのようなもの。
みんなで楽しめば怖くない、という歌。

Tag: 祭り 人生

つぶ訳

沼地を歩くことだってできる。
山のてっぺんから飛び立つこともできる。
道を踏み外しちゃえばいい。
さあこのインチキ時計を買わないかい。
俺なんか腕に6つ、足に2つ巻いてるぜ。
人生はカーニバル。
信じようが信じまいがそうなのさ。

曲リスト

THE BAND／1971年

ザ・バンド、71年のアルバム「CAHOOTS」のオープニングトラック。
アラン・トゥーサンがホーンアレンジを担当。

Tag: 楽曲 Rock The_Band

Tag: 楽曲