Back to page

− Links

 Print 

DIDN'T IT RAIN (ディドゥント・イット・レイン) :: つぶ訳wiki

xpwiki:DIDN'T IT RAIN

Table of contents
  • DIDN'T IT RAIN (ディドゥント・イット・レイン)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • MAHALIA JACKSON/1954年
      • JOHN BOUTTE/2001年
      • HUGH LAURIE/2013年
      • AMY HELM/2015年

DIDN'T IT RAIN (ディドゥント・イット・レイン) anchor.png[1]

作者:Traditional
オリジナル:Traditional

Page Top

どんな歌 anchor.png[2]

ノアの大洪水を題材にしたゴスペルソング。

Tag: [3] 洪水[4] ノア[5] 聖書[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

すごい雨だった。
たくさん降ったもんさ。
一晩中さ。
40日間も降り続けたんだ。
雨が止んだらノアの出番。
みんながお願いしたよ。
乗せてくれないかって。
でも罪にまみれたものは乗せられない。
全ては神の御心次第。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

MAHALIA JACKSON[9]/1954年 anchor.png[10]

*[11]

マヘリア・ジャクソンによるカバー。

Tag: Gospel[12] Mahalia_Jackson[13]

Page Top

JOHN BOUTTE[14]/2001年 anchor.png[15]

*[16]

ジョン・ブッテによるカバー。
アルバム「AT THE FOOT OF CANAL STREET」に収録。

Tag: Blues[17] John_Boutte[18]

Page Top

HUGH LAURIE[19]/2013年 anchor.png[20]

*[21]

ヒュー・ローリーによるカバー。
アルバム「DIDN'T IT RAIN」に収録。

Tag: Gospel[12] Blues[17] Hugh_Laurie[22]

Page Top

AMY HELM[23]/2015年 anchor.png[24]

*[25]

エイミー・ヘルムによるカバー。
アルバム「DIDN'T IT RAIN」に収録。

Tag: Rock[26] Amy_Helm[27]


Last-modified: 2013-07-01 (Mon) 16:16:34 (JST) (2246d) by wax