WAR (ウォー) :: つぶ訳wiki

WAR (ウォー)

作者：TAFARI MAKONNEN, CARLTON BARRETT, ALAN COLE
オリジナル：BOB MARLEY & THE WAILERS

どんな歌

人種差別の思想がなくならない限り、戦争もなくならないという歌。
ハイレ・セラシエのスピーチが元になっている。

Tag: 人種差別 抗議 戦争 反戦 アフリカ

つぶ訳

ある人種が優れていて他の人種が劣っているという哲学がこの世からなくならない限り、どこにでも戦争は起こる。
一級市民と二級市民という考え方がなくらない限り。
肌の色の違いが目の色の違い程度の認識に変わらない限り。
アンゴラ、モザンビーク、南アフリカで兄弟たちが奴隷扱いされているシステムが崩壊しない限り、アフリカに平和は来ない。
必要とあらば我々は戦う。
必ず善は悪に打ち勝つ。

曲リスト

BOB MARLEY & THE WAILERS／1976年

ボブ・マーリーによるオリジナル。
アルバム「RASTAMAN VIBRATION」に収録。

Tag: Reggae Bob_Marley

Tag: 楽曲