NICE TIME (ナイス・タイム) :: つぶ訳wiki

NICE TIME (ナイス・タイム)

作者：BOB MARLEY
オリジナル：BOB MARLEY & THE WAILERS

どんな歌

伝わらない愛のもどかしさを歌っている。

裏には、虐げられた環境を抜け出すために一緒に立ち上がろう、という意味も込められている。

Tag: ラブソング 反抗

つぶ訳

もう長いこと、僕たちは楽しく過ごしていない。
そのことについて考えたことがあるかい。
君の心を揺さぶろうとしている僕の気持ち。
この想いは僕を放っておいてくれない。
君を揺り動かしたいんだけど。
同じ気持ちにならないかい。

曲リスト

BOB MARLEY & THE WAILERS／1967年

ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズによるオリジナル。
67年「THANK YOU LORD」のB面としてリリースされた。

Tag: 楽曲 Reggae RockSteady Bob_Marley

PHYLLIS DILLON／1968年

女性シンガー、フィリス・ディロンによるカバー。
カリプソ風味。

Tag: 楽曲 Reggae Calypso

Tag: 楽曲