IT'S YOUR THING (イッツ・ユア・シング) :: つぶ訳wiki

IT'S YOUR THING (イッツ・ユア・シング)

作者：RONALD ISLEY, O'KELLY ISLEY, RUDOLPH ISLEY
オリジナル：THE ISLEY BROTHERS

どんな歌

愛なんて自由なんだから好きなようにすればいいという歌。

Tag: 自由

つぶ訳

• THE ISLEY BROTHERS
  あんたの自由さ。
  好きなようにすればいい。
  俺に愛して欲しいんだったら、
  お安い御用さ。
  愛が欲しいんだろ。
  でも押しつけるつもりはない。
  自分の気持ちに正直になればいい。
  俺だって好きなようにするぜ。

• MARVA WHITNEY「IT'S MY THING」
  私の自由でしょ。
  好きなようにするわ。
  もうあんたなんかどうでもいいの。
  いなくなるなら勝手にすれば。
  好きにすればいいのよ。
  私も好きなようにするから。

曲リスト

THE ISLEY BROTHERS／1969年

アイズレー・ブラザーズによるオリジナル。
アルバム「IT'S OUR THING」に収録。

Tag: Soul Funk Isley_Brothers

THE JACKSON 5／1969年

ジャクソン5によるカバー。

Tag: Soul Funk Jackson_5

MARVA WHITNEY／1969年

IT'S MY THING
マーヴァ・ホイットニーによるアンサーソング。
アルバム「IT'S MY THING」に収録。

Tag: Funk Marva_Whitney

DELROY WILSON／1972年

デルロイ・ウィルソンによるレゲエカバー。
アルバム「BETTER MUST COME」に収録。

Tag: Reggae Delroy_Wilson

Tag: 楽曲