ページへ戻る

− Links

 印刷 

SILENT NIGHT (サイレント・ナイト, きよしこの夜) :: つぶ訳wiki

xpwiki:SILENT NIGHT
ページ内コンテンツ
  • SILENT NIGHT (サイレント・ナイト, きよしこの夜)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • FRANK SINATRA／1948年
      • THE IMPRESSIONS／1976年
      • BOYZ II MEN／1993年
      • AARON NEVILLE／1993年
      • NATALIE COLE／1994年
      • JANET KAY／1995年
      • TAYLOR SWIFT／2007年
      • ROD STEWART／2012年

SILENT NIGHT (サイレント・ナイト, きよしこの夜) anchor.png[1]

作者：JOHN FREEMAN YOUNG（英詞）
オリジナル：traditional

Page Top

どんな歌 anchor.png[2]

聖なる静かな夜に救い主のイエスが現れるという歌。

Tag: クリスマス[3] キリスト[4]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[5]

聖なる静かな夜。
全てが平穏で輝いている。
聖なる幼子が安らかに眠っている。
天国にいるように。
暗闇が去り現れる光。
羊飼いが聞く天使の歌。
ハレルヤ。
星が光で導いてくれる。
救い主イエスがここに。

Page Top

曲リスト anchor.png[6]

Page Top

FRANK SINATRA[7]／1948年 anchor.png[8]

*[9]

フランク・シナトラによるカバー。
アルバム「CHRISTMAS SONG[10] BY SINATRA」に収録。

Tag: Jazz[11] Christmas[12] Frank_Sinatra[13]

Page Top

THE IMPRESSIONS[14]／1976年 anchor.png[15]

*[16]

インプレッションズによるカバー。
アルバム「VA / SOUL CHRISTMAS」に収録。

Tag: Soul[17] Christmas[12] Impressions[18]

Page Top

BOYZ II MEN／1993年 anchor.png[19]

*[20]

ボーイズⅡメンによるカバー。
アルバム「CHRISTMAS INTERPRETATIONS」に収録。

Tag: R&B[21] Christmas[12] Boyz_II_Men[22]

Page Top

AARON NEVILLE[23]／1993年 anchor.png[24]

*[25]

アーロン・ネヴィルによるカバー。
アルバム「AARON NEVILLE[23]'S SOULFUL CHRISTMAS[26]」に収録。

Tag: Soul[17] Christmas[12] Aaron_Neville[27]

Page Top

NATALIE COLE[28]／1994年 anchor.png[29]

*[30]

ナタリー・コールによるカバー。
アルバム「HOLLY & IVY」に収録。

Tag: Jazz[11] Christmas[12] Natalie_Cole[31]

Page Top

JANET KAY[32]／1995年 anchor.png[33]

*[34]

ジャネット・ケイによるカバー。
アルバム「YES, I'M READY」に収録。

Tag: Reggae[35] Christmas[12] Janet_Kay[36]

Page Top

TAYLOR SWIFT[37]／2007年 anchor.png[38]

*[39]

テイラー・スウィフトによるカバー。
アルバム「THE TAYLOR SWIFT[37] HOLIDAY COLLECTION」に収録。

Tag: Pops[40] Christmas[12] Taylor_Swift[41]

Page Top

ROD STEWART[42]／2012年 anchor.png[43]

*[44]

ロッド・スチュワートによるカバー。
アルバム「MERRY CHRISTMAS, BABY」に収録。
iTunesで購入[45]

Tag: Pops[40] Christmas[12] Rod_Stewart[46]

Last-modified: 2012-12-21 (金) 23:39:50 (JST) (4137d) by wax
ページ別名: きよしこの夜, サイレント・ナイト
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#o6ba9afc
  2. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#y7b338b2
  3. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%B9
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88
  5. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#l7cae9de
  6. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#w5960181
  7. (This host)/modules/xpwiki/981.html
  8. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#z1e5246a
  9. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002ARM/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002ARM
  10. (This host)/modules/xpwiki/3598.html
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jazz
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Christmas
  13. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Frank_Sinatra
  14. (This host)/modules/xpwiki/520.html
  15. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#b43bf595
  16. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002IS4/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002IS4
  17. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Impressions
  19. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#x2dea60d
  20. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000001AKW/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000001AKW
  21. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=R%26B
  22. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Boyz_II_Men
  23. (This host)/modules/xpwiki/534.html
  24. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#q699790a
  25. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002G1V/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002G1V
  26. (This host)/modules/xpwiki/381.html
  27. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Aaron_Neville
  28. (This host)/modules/xpwiki/2785.html
  29. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#h6c50ae8
  30. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002HGK/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002HGK
  31. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Natalie_Cole
  32. (This host)/modules/xpwiki/1729.html
  33. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#q9623e92
  34. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005G8XA/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005G8XA
  35. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Reggae
  36. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Janet_Kay
  37. (This host)/modules/xpwiki/2593.html
  38. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#xe6e062a
  39. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B005KLAAI6/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B005KLAAI6
  40. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Pops
  41. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Taylor_Swift
  42. (This host)/modules/xpwiki/481.html
  43. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#xd43cb0f
  44. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0094JLWQO/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0094JLWQO
  45. http://bit.ly/QGHH0r
  46. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rod_Stewart
  47. (This host)/modules/xpwiki/2784.html#ycae8581
  48. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2