OUT OF THE GHETTO (アウト・オブ・ザ・ゲットー) :: つぶ訳wiki

OUT OF THE GHETTO (アウト・オブ・ザ・ゲットー)

作者：ISAAC HAYES
オリジナル：ISAAC HAYES

どんな歌

ゲットー出身で成り上がった女についての歌。

Tag: 成り上がり 出自 ～女

つぶ訳

いい教育を受けて貧乏から脱出したんだな。
でも酒を飲めばお里が知れる。
ディスコに行って自慢のケツを振れば男は興奮。
俺はお前をゲットーから連れ出した。
でもお前の中のゲットーは変わっちゃいない。
いいんだ、そのままで。

曲リスト

ISAAC HAYES／1977年

アイザック・ヘイズによるオリジナル。
アルバム「NEW HORIZON」に収録。

Tag: Funk Isaac_Hayes

DONALD FAGEN／2012年

ドナルド・フェイゲンによるカバー。
アルバム「SUNKEN CONDOS」に収録。

Tag: Funk Donald_Fagen

Tag: 楽曲