LET'S STICK TOGETHER (レッツ・スティック・トゥギャザー) :: つぶ訳wiki

LET'S STICK TOGETHER (レッツ・スティック・トゥギャザー)

作者：WILBERT HARRISON
オリジナル：WILBERT HARRISON

どんな歌

• LET'S STICK TOGETHER
  離婚しそうになっている相手を翻意させようとする歌。

• LET'S WORK TOGETHER
  一緒に協力し合えばうまくいくという歌。

Tag: 結婚 説得 翻意 協力 ユニティ

つぶ訳

• LET'S STICK TOGETHER
  結婚の誓いっていうのは神聖なもの。
  一緒になったら離れちゃいけない。
  大切なものは無くなって初めてわかる。
  だから一緒にやっていこうよ。
  子供のことも考えてみな。
  片親じゃかわいそうだろ。

• LET'S WORK TOGETHER
  一緒にやればうまくいく。
  別々だったら失敗さ。
  さあだからみんなで一緒に協力しようぜ。
  老若男女ひっくるめて。
  人々を幸せにしよう。
  笑顔にしよう。
  人生を価値あるものにしよう。
  一緒だったらうまく行くんだ。

曲リスト

WILBERT HARRISON／1962年

LET'S STICK TOGETHER
ウィルバート・ハリソンによるオリジナル。

Tag: RhythmAndBlues Wilbert_Harrison

WILBERT HARRISON／1969年

LET'S WORK TOGETHER
ウィルバート・ハリソンによる歌詞を変えた再録。

Tag: RhythmAndBlues Wilbert_Harrison

CANNED HEAT／1970年

LET'S WORK TOGETHER
キャンド・ヒートによるカバー。
アルバム「FUTURE BLUES」に収録。

Tag: Rock BluesRock Canned_Heat

BRYAN FERRY／1976年

LET'S STICK TOGETHER
ブライアン・フェリーによるカバー。
アルバム「LET'S STICK TOGETHER」に収録。

Tag: Rock Bryan_Ferry

BOB DYLAN／1988年

LET'S STICK TOGETHER
ボブ・ディランによるカバー。
アルバム「DOWN IN THE GROOVE」に収録。

Tag: Rock Bob_Dylan

Tag: 楽曲