SHE WORKS HARD FOR THE MONEY (情熱物語, シー・ワークス・ハード・フォア・ザ・マネー) :: つぶ訳wiki

SHE WORKS HARD FOR THE MONEY (情熱物語, シー・ワークス・ハード・フォア・ザ・マネー)

作者：DONNA SUMMER, MICHAEL OMARTIAN
オリジナル：DONNA SUMMER

どんな歌

必死に働く女性への共感を歌った曲。

Tag: 労働 応援

つぶ訳

お金のために精一杯働く彼女。
正当に扱ってあげて。
28年もの間、たくさんの涙を見てきた。
いいことも悪いことも体験してきた。
1ドル札のために裏切ったりなんかしない。
ただ身を粉にして働くだけ。
認めてあげれば満足するの。

曲リスト

DONNA SUMMER／1983年

ドナ・サマーによるオリジナル。
アルバム「SHE WORKS HARD FOR THE MONEY」に収録。

Tag: Disco Donna_Summer

Tag: 楽曲