TOP OF THE WORLD (トップ・オブ・ザ・ワールド) :: つぶ訳wiki

TOP OF THE WORLD (トップ・オブ・ザ・ワールド)

作者：RICHARD CARPENTER, JOHN BETTIS
オリジナル：CARPENTERS

どんな歌

愛されることの喜びを綴った歌。
あなたの愛は私を世界の頂点にいるかのように思わせてくれる、という内容。

Tag: 喜び

つぶ訳

見るもの全てが輝きに満ちている。
私が望んでいた世界がそこにある。
理由は簡単。
あなたがここにいるから。
世界のてっぺんから周りを見渡す。
あなたの愛が私を世界のてっぺんに導く。
今日が終わって明日になっても同じでありますように。

曲リスト

LYNN ANDERSON／1973年

リン・アンダーソンによるカバー。
全米ポップチャート2位を記録。

Tag: 楽曲 Pops Country Lynn_Anderson

CARPENTERS／1973年

カーペンターズによるオリジナル。
当初は単なるアルバム収録曲の予定だったが、リン・アンダーソンが取り上げてヒットしたため、急遽シングル用に再録音してリリース。
見事、リン・アンダーソンを上回る1位を記録。

Tag: 楽曲 Pops Carpenters

Tag: 楽曲