I'M SO LONESOME I COULD CRY (泣きたいほどの淋しさだ, アイム・ソー・ロンサム・アイ・クッド・クライ) :: つぶ訳wiki

I'M SO LONESOME I COULD CRY (泣きたいほどの淋しさだ, アイム・ソー・ロンサム・アイ・クッド・クライ)

作者：HANK WILLIAMS
オリジナル：HANK WILLIAMS

どんな歌

孤独で泣きたくなってしまう情景を描いた曲。

Tag: 孤独

つぶ訳

孤独な夜鷹が空を舞う音。
深夜の列車が低く音を上げる。
枯葉が落ちる時のコマドリの呻き。
月はその泣き顔を隠すように雲に隠れる。
流れ星が静かに紫の空に輝く。
君はどこにいるのだろう。
寂しくて泣きたくなってしまう。

曲リスト

HANK WILLIAMS／1949年

ハンク・ウィリアムスによるオリジナル。

Tag: Country Hank_Williams

CASSANDRA WILSON／1995年

I'M SO LONESOME I COULD FLY
カサンドラ・ウィルソンによるカバー。
アルバム「NEW MOON DAUGHTER」に収録。

Tag: Jazz Cassandra_Wilson

Tag: 楽曲