Back to page

− Links

 Print 

BIKO'S KINDRED LAMENT (ビコズ・キンドレッド・ラメント) :: つぶ訳wiki

xpwiki:BIKO'S KINDRED LAMENT

Table of contents
  • BIKO'S KINDRED LAMENT (ビコズ・キンドレッド・ラメント)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • STEEL PULSE/1979年

BIKO'S KINDRED LAMENT (ビコズ・キンドレッド・ラメント) anchor.png[1]

作者:DAVID HINDS
オリジナル:STEEL PULSE

Page Top

どんな歌 anchor.png[2]

スティーヴ・ビコ[3]の死を悼み抗議する歌。

Tag: 追悼[4] 偉人[5] 抗議[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

スティーヴ・ビコ[3]が死んだ夜、俺は涙が止まらなかった。
彼は鎖につながれたまま死んだ。
断じて自殺なんかじゃない。
奴らは彼を捕まえたが魂までは自由にできなかった。
システムが俺たちの国をダメにし、彼を殺した。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

STEEL PULSE/1979年 anchor.png[9]

*[10]

スティール・パルスによるオリジナル。
アルバム「TRIBUTE TO THE MARTYRS」に収録。

Tag: Reggae[11] RootsReggae[12] Steel_Pulse[13]


Last-modified: 2011-12-17 (Sat) 18:11:25 (JST) (2808d) by wax