DON'T CALL ME NIGGER, WHITIE (ドント・コール・ミー・ニガー・ホワイティ) :: つぶ訳wiki

DON'T CALL ME NIGGER, WHITIE (ドント・コール・ミー・ニガー・ホワイティ)

作者：SLY STONE
オリジナル：SLY & THE FAMILY STONE

どんな歌

黒人と白人が憎しみあっていても何も解決しない、
ということを過激な言葉で示した曲。

Tag: メッセージソング 人種差別

つぶ訳

黒んぼって呼ぶなよ、白んぼ。
白んぼって呼ぶなよ、黒んぼ。
町を通りかかったら、そんな声が聞こえてきた。
そんな言葉じゃ何も変えることはできない。
黒んぼって呼ぶなよ、白んぼ。
白んぼって呼ぶなよ、黒んぼ。

曲リスト

SLY & THE FAMILY STONE／1969年

スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、69年のアルバム「STAND!」収録。

Tag: 楽曲 Soul Funk Sly_Stone

SLY DUNBAR／1978年

スライ＆ロビーのスライ・ダンバーによるレゲエカバー。
スライ・ダンバーはスライ・ストーンが好きで、スライという名を名乗るようになった。

Tag: 楽曲 Reggae Sly_Dunbar

Tag: 楽曲