GET ME TO THE CHURCH ON TIME (教会へ行こう, 時間通りに教会へ) [GET ME TO THE CHURCH ON TIME] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

GET ME TO THE CHURCH ON TIME (教会へ行こう, 時間通りに教会へ)

作者：FREDERICK LOEWE, ALAN JAY LERNER
オリジナル：ミュージカル

愛人と結婚することになった呑んだくれ親父が、結婚式直前までドンチャン騒ぎしている様子の歌。
飲んで騒ぐけど、時間通りに教会に連れてってくれよな、という内容。
56年のミュージカル「マイ・フェア・レディ」の劇中歌。

俺は今日の午前に結婚するんだ。
ウェディングベルが鳴るだろう。
酒の栓を抜いて大騒ぎしよう。
でも時間通りに教会に連れてってくれよな。
バリッと決めて教会に行くんだ。
彼女たち、キスしてくれよ。
寂しがってくれ。
でも時間通りに教会に連れてってくれよな。

ネルソン・リドルのオーケストラをバックにローズマリー・クルーニーが歌う。
アルバム「ROSIE SOLVES THE SWINGIN' RIDDLE!」収録。

64年の映画「マイ・フェア・レディ」のサントラに収録。
歌っているスタンリー・ホロウェイは舞台版と同じキャスト。

ジャッキー・ミットゥによるロックステディ・インスト。

イエローマンによる替え歌カバー。

Last-modified: 2009-09-09 (水) 17:25:45 (JST) (5345d) by wax