ページへ戻る

− Links

 印刷 

I AIN'T SUPERSTITIOUS (迷信嫌い, アイ・エイント・スーパースティシャス) :: つぶ訳wiki

xpwiki:I AIN'T SUPERSTITIOUS

ページ内コンテンツ
  • I AIN'T SUPERSTITIOUS (迷信嫌い, アイ・エイント・スーパースティシャス)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • HOWLIN' WOLF/1961年
      • SAVOY BROWN/1967年
      • THE JEFF BECK GROUP/1968年

I AIN'T SUPERSTITIOUS (迷信嫌い, アイ・エイント・スーパースティシャス) anchor.png[1]

作者:WILLIE DIXON[2]
オリジナル:HOWLIN' WOLF[3]

Page Top

どんな歌 anchor.png[4]

どうせ刑務所に行くんだから迷信なんてどうでもいいという歌。

Tag: 迷信[5] 刑務所[6] 投げやり[7]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[8]

黒猫が道を横切っても気にしないぜ。
迷信深くないんだ。
そう急かすなよ。
どうせムショ行きなんだから。
そこいらじゅうで犬どもが吠えてやがる。
お迎えのサインだな。
たまったもんじゃないぜ。

Page Top

曲リスト anchor.png[9]

Page Top

HOWLIN' WOLF[3]/1961年 anchor.png[10]

*[11]

ハウリン・ウルフによるオリジナル。

Tag: Blues[12] ChicagoBlues[13] Howlin_Wolf[14]

Page Top

SAVOY BROWN[15]/1967年 anchor.png[16]

*[17]

サヴォイ・ブラウンによるカバー。
アルバム「SHAKE DOWN」に収録。

Tag: Savoy_Brown[18]

Page Top

THE JEFF BECK[19] GROUP/1968年 anchor.png[20]

*[21]

ジェフ・ベック[19]・グループによるカバー。
アルバム「TRUTH」に収録。

Tag: Rock[22] BluesRock[23] Jeff_Beck[24] Rod_Stewart[25]


Last-modified: 2011-11-16 (水) 23:26:34 (JST) (4755d) by wax