BACK DOOR MAN (バック・ドア・マン) :: つぶ訳wiki

BACK DOOR MAN (バック・ドア・マン)

作者：WILLIE DIXON
オリジナル：HOWLIN' WOLF

どんな歌

俺は間男。いろんな女をいただくぜという歌。

Tag: 間男

つぶ訳

俺は間男。
男たちには知られてないがお嬢さんたちはわかるだろ。
夜這いをかけて鶏の声とともにオサラバ。
判事の妻も警官の妻も篭絡する。
アンタが夕食に豚と豆を食べている隙に俺はこっそりチキンを頂くぜ。

曲リスト

HOWLIN' WOLF／1961年

ハウリン・ウルフによるオリジナル。

Tag: Blues ChicagoBlues Howlin_Wolf

THE DOORS／1967年

ドアーズによるカバー。
アルバム「THE DOORS」に収録。

Tag: Rock Doors

Tag: 楽曲