HELLO, I LOVE YOU (ハロー・アイ・ラヴ・ユー) :: つぶ訳wiki

HELLO, I LOVE YOU (ハロー・アイ・ラヴ・ユー)

作者：JIM MORRISON, ROBBY KRIEGER, RAY MANZAREK, JOHN DENSOMORE
オリジナル：THE DOORS

どんな歌

道を歩く女性に恋をして名前を教えてくれという歌。

Tag: ナンパ

つぶ訳

ハロー、愛してる。
名前を教えてくれないか。
おまえのゲームに入れてくれないか。
彼女は皆の視線に目もくれず通りを歩く。
天使の女王にため息をつかせられると思うのかい。
彼女が動くと、俺の脳みそはこの歌を叫び歌う。
ハロー。

曲リスト

THE DOORS／1968年

ドアーズによるオリジナル。
アルバム「WAITING FOR THE SUN」に収録。

Tag: Rock Doors

ADAM ANT／1982年

アダム・アントによるカバー。
アルバム「FRIEND OR FOE」に収録。

Tag: Rock Adam_Ant

Tag: 楽曲