ONE NATION UNDER A GROOVE (ワン・ネイション・アンダー・ア・グルーヴ) :: つぶ訳wiki

ONE NATION UNDER A GROOVE (ワン・ネイション・アンダー・ア・グルーヴ)

作者：GEORGE CLINTON, WALTER MORRISON, GARY SHIDER
オリジナル：FUNKADELIC

どんな歌

ファンクとダンスで国境を越えて一つのグルーヴの下、一つの国歌を作り出そうという歌。

Tag: 建国 ユニティ ファンク賛歌

つぶ訳

お前を縛る窮屈なものから抜け出すチャンス。
ダンスして突き抜けるんだ。
一つのグルーヴの下に一つの国家。
俺達は動き出してるんだ。
誰も止められない。
ファンクに忠誠を誓うかい。

曲リスト

FUNKADELIC／1978年

ファンカデリックによるオリジナル。
アルバム「ONE NATION UNDER A GROOVE」に収録。

Tag: Funk Funkadelic

CHAKA DEMUS & PLIERS／1993年

チャカ・デマス＆プライヤーズによるレゲエカバー。
アルバム「TEASE ME」に収録。

Tag: Reggae DancehallReggae Chaka_Demus_Pliers

Tag: 楽曲