PULL UP TO THE BUMPER (プル・アップ・トゥ・ザ・バンパー) :: つぶ訳wiki

PULL UP TO THE BUMPER (プル・アップ・トゥ・ザ・バンパー)

作者：GRACE JONES, DANA MANO, SLY DUNBAR, ROBBIE SHAKESPEARE
オリジナル：GRACE JONES

どんな歌

駐車スペースが車に語りかける下ネタ・ソング。

Tag: 車 駐車場 性愛

つぶ訳

あなたの大きな黒いリムジンをどこに停めるのかしら。
沢山の車が利用するけどあなたのために空けてあげるわ。
バンパーぎりぎりまで入れて。
急いで、真っ直ぐよ。
滑らかにね。
ああ、やり直し。
そう、収まったわ。

曲リスト

GRACE JONES／1981年

グレイス・ジョーンズによるオリジナル。
アルバム「NIGHTCLUBBING」に収録。

Tag: Disco NewWave Grace_Jones

Tag: 楽曲