つぶ訳wiki - [WHO'S MAKING LOVE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*WHO'S MAKING LOVE (フーズ・メイキング・ラヴ) [#va29cc3e]
 +オリジナル：JOHNNIE TAYLOR
 +
 +**チョイ訳 [#re6d8db6]
 +いいか、お前さんたち。
 +もう1回考え直した方がいいぜ。
 +あんたが女房を裏切っている時、とんでもないことが起こっているもんだぜ。
 +あんたが浮気してる間に女房は誰と愛し合っているのかな。
 +夢にも思わないかもしれないが、本当のことだ。
 +全てはあんた次第だ。
 +実は俺も経験者なんだ。
 +
 +**曲リスト [#ddfac430]
 +
 +***ジョニー・テイラー／1968年 [#k63d2608]
 +#amazon(B000000ZGR,,WHO'S MAKING LOVE)
 +ジョニー・テイラー最大のヒット曲にして、スタックス・レーベル最大のヒット曲でもある。68年、R&Bチャート1位、POPチャート5位。アルバム「WHO'S MAKING LOVE」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル,メンフィスソウル);
 +
 +***ブルース・ブラザーズ／1980年 [#u1db2d0c]
 +#amazon(B000002J5O,,Made in America)
 +映画の大ヒットを受けてリリースされたライヴアルバム「MADE IN AMERICA」からシングルカットされた、ジョニー・テイラーのカバー。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル);
 +
 +***ケイティ・ウェブスター／1988年 [#w1b4f696]
 +#amazon(B0000009Z1,,THE SWAMP BOOGIE QUEEN)
 +スワンプブギ・クイーンの異名を取るケイティ・ウェブスターによるジョニー・テイラーのカバー。キム・ウィルソン、ロバート・クレイがゲスト参加。88年のアルバム「THE SWAMP BOOGIE QUEEN」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル,ブルース,スワンプブルース);
 +
 +***ルー・ドナルドソン／1969年 [#r0397df4]
 +#amazon(B0000TQ04G,,HOT DOG)
 +ジャズ・サックス奏者、ルー・ドナルドソンによる、ソウルジャズ・カバー。ブルーノート・レーベルでのアルバム「HOT DOG」に収録。
 +90年代に出されたコンピ盤「BLUE BREAK BEATS」にも収録され、ソウルジャズ・ブームの中、クラブ界隈でも人気の曲となった。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ジャズ,ソウルジャズ,インスト);
 +
 +***ジェラルド・アルブライト／2008年 [#cb689f57]
 +#amazon(B0017V8PI0,,SAX FOR STAX)
 +アーバンコンテンポラリー系のジャズ・サックス奏者、ジェラルド・アルブライトによるインスト・カバー。ジェイムズ・ブラウン「COLD SWEAT」と合体させている。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル,ジャズ,ファンク,インスト);
 +
 +* [#m6fc4e5e]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 6381, today: 1, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11