2: 2009-12-31 (木) 10:41:09 wax | 現: 2009-12-31 (木) 10:41:09 wax | ||
---|---|---|---|
Line 9: | Line 9: | ||
&tag(会話); | &tag(会話); | ||
- | **チョイ訳 [#q98a71cf] | + | **つぶ訳 [#q98a71cf] |
お前の振る舞いにはうんざりだ。 | お前の振る舞いにはうんざりだ。 | ||
いっそ毒でも盛ってやろうか。 | いっそ毒でも盛ってやろうか。 | ||
Line 23: | Line 23: | ||
シカゴのブルース・ピアニスト、ウィリー・メイボンのコミカルなヒット曲。チェス・レーベルからリリースされ、R&Bチャート1位を記録。 | シカゴのブルース・ピアニスト、ウィリー・メイボンのコミカルなヒット曲。チェス・レーベルからリリースされ、R&Bチャート1位を記録。 | ||
#clear | #clear | ||
- | &tag(楽曲,Blues,ChicagoBlues,RhythmAndBlues); | + | &tag(楽曲,Blues,ChicagoBlues,RhythmAndBlues,Willie_Mabon); |
***FREDDIE KING/1970年 [#ie87e8f4] | ***FREDDIE KING/1970年 [#ie87e8f4] |