つぶ訳wiki - [BRIDGE OVER TROUBLED WATER の変更点] - つぶ訳wiki
- ソース を表示
- BRIDGE OVER TROUBLED WATER へ行く。
1: 2010-02-01 (月) 12:47:31 wax  |
現: 2010-02-01 (月) 12:47:31 wax |
||
|---|---|---|---|
| Line 2: | Line 2: | ||
| 作者：PAUL SIMON | 作者：PAUL SIMON | ||
| - | オリジナル：SIMON & GARFUNKEL | + | オリジナル：[[SIMON & GARFUNKEL>SIMON AND GARFUNKEL]] |
| **どんな歌 [#x3383763] | **どんな歌 [#x3383763] | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
| &tag(慰め,サポート); | &tag(慰め,サポート); | ||
| - | **チョイ訳 [#k079b46b] | + | **つぶ訳 [#k079b46b] |
| 君が困り果てた時、涙を乾かしてあげよう。 | 君が困り果てた時、涙を乾かしてあげよう。 | ||
| うまく行かない時、支えてあげる。 | うまく行かない時、支えてあげる。 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| **曲リスト [#kb934efd] | **曲リスト [#kb934efd] | ||
| - | ***SIMON & GARFUNKEL／1970年 [#zcca1650] | + | ***[[SIMON & GARFUNKEL>SIMON AND GARFUNKEL]]／1970年 [#zcca1650] |
| #amazonimg(B00005NKKZ,,left) | #amazonimg(B00005NKKZ,,left) | ||
| サイモン＆ガーファンクルによるオリジナル。 | サイモン＆ガーファンクルによるオリジナル。 | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
| #clear | #clear | ||
| &tag(Rock,FolkRock,Simon_Garfunkel); | &tag(Rock,FolkRock,Simon_Garfunkel); | ||
| + | |||
| + | ***ARETHA FRANKLIN／1971年 [#g5ab0772] | ||
| + | #amazonimg(B01INKXDWA,,left) | ||
| + | アレサ・フランクリンによるカバー。 | ||
| + | アルバム「ARETHA'S GREATEST HITS」に収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(Soul,Aretha_Franklin); | ||
| + | |||
| + | ***JIMMY LONDON／1972年 [#e4d06cd9] | ||
| + | #amazonimg(B00015BP2Q,,left) | ||
| + | ジミー・ロンドンによるレゲエカバー。 | ||
| + | アルバム「BRIDGE OVER TROUBLED WATERS」に収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(Reggae,Jimmy_London); | ||
| ***BITTY McLEAN／2001年 [#i25b227e] | ***BITTY McLEAN／2001年 [#i25b227e] | ||
- BRIDGE OVER TROUBLED WATER のバックアップ一覧
- BRIDGE OVER TROUBLED WATER のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2010-02-01 (月) 12:47:31 wax
- 現: 2010-02-01 (月) 12:47:31 wax
tweet
Counter: 4474,
today: 2,
yesterday: 1
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11